end of season finish PART DEUX